sâmbătă, 26 aprilie 2008

ziua unu.sambata 26 aprilie.nu merem azi in concediu

Stop joc pana maine unu din membrii de echipaj e bolnav. reparam si merem maine. Asta e nu e merem ca in planuri.Astazi ne vizitam rudele de pasti, facem curat in apartament, spalam vasele.

Am terminat de citit Trainspotting(Irvine Welsh, ed Polirom)inceputa acu doua zile. De fapt am terminat-o mai demult dar eu cand zic ca am terminat o carte e cand am recitit cateva pasaje, citit despre scriitor un pic, si tras concluzia. conluzia e ca filmu o fo fain.E unu din putinele situatii in care poti sa zici ca filmu produs dupa o carte e bun, si merita vazut, si nu e doar o adaptare proasta. Tre vazut, cartea te deprima, cade mai greu la stomac. Trebui sa fac rost din nou de filmu asta. L-am vazut prima data in cinema cand o aparut, si dupa aia l-am avut pe calc vr-o 2 ani. Da se poate revedea. Si daca te intrebi de unde vine numele de "Trainspotting": este o replica ironic-absurda dupa jumatatea cartii, zisa de tatal lui Begbie si se refera la o gara abandonata de zeci de ani utilizata ca WC public."Pastrati spiritul Trainspotting!"

definitie Trainspotting: "A railfan or rail buff (American English), railway enthusiast (Australian/British English), or (often with a more specialized meaning, described below) trainspotter (British English), is a person who is strongly interested, in an amateur capacity, in railroads. Railfans can be found worldwide."

Poate sa fie si o trimitere la o chestie destul de plauzibil avand in vedere ca nuvela e feliata pe trakuri-capitole trase de fiecare din personaje.
definitie Trainspotting 2 :"When wannabe DJs crowd the booth to see which track is playing"

citat din film : "Choose life. Choose a job. Choose a starter home. Choose dental insurance, leisure wear and matching luggage. Choose your future. But why would anyone want to do a thing like that?"

"Never let your friends tie you to the tracks."

2 comentarii:

  1. Incearca tot de aceeasi autoare, "Porno" e continuarea ,super faina (:

    RăspundețiȘtergere